Există edituri care publică și există edituri care construiesc.

Editura Tracus Arte s-a născut la sfârșitul anului 2008 — tocmai atunci când o mulțime de alte inițiative private dispăreau, înghițite de criză. Gestul fondator a fost, prin urmare, unul contracurent, asumat din entuziasm și dintr-o convingere fermă că literatura română merită mai mult decât îi oferea piața editorială a momentului. Primul succes a venit rapid — premiul Uniunii Scriitorilor din România pentru poezie acordat lui Alexandru Mușina pentru volumul Regele dimineții — confirmând că intuiția fondatorilor era dreaptă.

Aproape două decenii mai târziu, Tracus Arte este una dintre cele mai active și mai relevante edituri literare din România. Editura publică anual peste 60 de titluri — opere originale și traduceri, de la debuturi în poezie sau antologii ale unora dintre cei mai valoroși poeți români și străini ai secolului XX, la studii despre avangardă, critică literară și teorie. Printre traducerile de referință se numără titluri ale autorilor premiați cu cele mai importante distincții internaționale — Nobel, Herder, T.S. Eliot — alături de publicarea operelor complete ale lui Shakespeare și Cehov, a volumelor lui Antonin Artaud și ale dramaturgilor români de primă linie, precum Matei Vișniec.

Vocea care a animat și animă în continuare acest proiect este cea a fondatorului și directorului editurii, Ioan Cristescu — filolog, critic de teatru, manager cultural și lector universitar, un om a cărui biografie intelectuală se confundă cu istoria Tracus Arte. Cuvintele sale din interviurile acordate de-a lungul anilor conturează mai bine decât orice analiză externă filosofia acestei case de editură.

„Tracus Arte este un proiect de management cultural. M-am hotărât să deschid editura mai mult din cauza unei necesități interioare decât pentru profit”, mărturisea Ioan Cristescu. Și tot el, cu o franchețe dezarmantă: „Mi se pare trist ca literatura română contemporană să fie o «nișă» în propria-i țară.” De aceea, pariul central al editurii a rămas neschimbat: „Literatura română, privită ca o expresie a ceea ce e mai bun în neamul acesta.” Un pariu asumat cu luciditate și fermitate: „Cred că o editură poate trăi din publicarea autorilor români, chiar dacă acei autori nu au o notorietate adecvată valorii lor.”

Prin scriitorii lansați și prin premiile obținute, Tracus Arte își îndeplinește rolul asumat de la bun început: susținerea literaturii române contemporane. Recunoașterea critică nu a întârziat. La Gala Premiilor APLER pentru anul editorial 2023, cărțile editurii au dominat mai multe categorii: plăcerea spectacolului de t.s. khasis a primit distincția Cartea Anului, în timp ce 33 de cântece pentru Didgeridoo de Nicolae Coande și Bipolarul de la mansardă de Gelu Vlașin au fost premiate în categoria Cartea de Poezie a anului.

Echipa editorială își propune, pe de o parte, să descopere și să impună scriitorii români de azi din toate genurile literare și culturale — de la poezie, proză și teatru, la critică și teorie — iar pe de altă parte, să readucă în actualitate opere esențiale, intrate deja în canonul postmodernității. Această dublă orientare — spre contemporaneitate și spre recuperarea valorilor esențiale — definește cu precizie un proiect editorial rar în peisajul cultural românesc: acela de a fi, simultan, un interpret al prezentului și un custode al memoriei literare.

Revista Utopiqa a ales să dedice un număr special acestei edituri nu doar ca pe un omagiu cultural, ci ca pe un act de lectură atentă a unui proiect care a marcat profund literatura română contemporană. Paginile care urmează adună voci, texte și perspective menite să exploreze universul Tracus Arte din interior — autorii săi, cărțile sale, opțiunile estetice care îl definesc.

Invităm cititorul să pășească, alături de noi, în acest spațiu al cuvintelor care contează.

Redacția Utopiqa